Немецкому обществу – 30 лет!

30-летний юбилей отметило сегодня Немецкое общество Севастополя «Видергебурт». Праздничный вечер прошел в уютной атмосфере библиотеки-филиала № 12.

Ведущая вечера, директор Севастопольского городского национально-культурного центра Ольга Малиновская провела гостей по страницам прошлого, рассказав о вкладе немцев в становление и развитие нашего города.  Немцы служили в армии и на флоте, создавая целые династии; были инженерами, архитекторами, медиками, градоначальниками, многие оставили заметный след в истории Севастополя и России.

В Севастополе (включая Балаклаву и сёла) по переписи населения 1897 года проживало 940 немцев. В 1939 году их осталось 497, а при переписи 2021 года записались немцами только 220 человек (0,04% населения города).

Уходили люди – угасала культура. Созданному в 1995 году Севастопольскому обществу немцев «Видергебурт» нелегко было начинать возрождение. Первые председатели вскоре уехали жить в ФРГ.

Председательство Вальдемара Давидовича Деринга с 1997 по 2004 год называют «золотым веком» общества. Яркая личность, интеллектуал, талантливый организатор, он был хорошо известен в немецком национально-культурном движении. Именно при нём севастопольские немцы получили свой культурный центр. На посту председателя общества его сменила Клара Владимировна Чепкасова-Фельде, Её заботой, теплотой, всегдашней улыбкой и большими трудами создана слава Немецкого общества как удивительного объединения добрых, ярких и увлечённых людей. Эстафету от неё принял ныне действующий председатель общества – Сергей Николаевич Пасеин, успешно сочетающий педагогическую и общественную деятельность.

Визитная карточка общества – ансамбль немецкой песни «Хайматсвайзен» («Родные напевы»). Коллектив был создан в апреле 1998 года под руководством талантливого хормейстера Тамары Быстрицкой. С 2006 года ансамбль возглавляет Евгения Поперечная, всегда полная творческих идей. Коллектив хорошо известен не только в Севастополе, но и в Крыму, ежегодно участвует в фестивалях в Ялте, Евпатории, Симферополе. В его репертуаре как старинные немецкие народные песни, так и произведения современных композиторов на немецком языке.

Участники юбилейного вечера тепло вспоминали историю Немецкого общества. За 30 лет проведено огромное количество ярких, запоминающихся мероприятий: семинары, занятия кружков по истории, культуре, традициям немецкого народа, литературно-музыкальные вечера и вечера отдыха, курсы изучения немецкого языка, участие в фестивалях немецкой культуры в Одессе, Измаиле, Ялте, Евпатории, Симферополе. Воспоминаниями поделились ветераны общества Виктор Гельмут и Людмила Деринг. Об истории своих семей рассказали Клара Чепкасова-Фельде, Николай Пасеин и Николай Лавкерт, недавно переехавший в наш город из Перми.

Члены Немецкого общества продолжают свою работу, регулярно выступают в детских садах, школах и библиотеках города. На выставках общества образцы вкуснейшей домашней выпечки соседствуют с рукоделием мастериц, куклами в народных костюмах и семейными раритетами. Заслуги Немецкого общества в сохранении культуры, традиций, межнационального согласия в нашем городе были отмечены в поздравлении Департамента внутренней политики города Севастополя, которое зачитал начальник отдела по работе с национальными и религиозными организациями Владимир Колесников.  

Музыкальным подарком для всех стало выступление ансамбля «Хайматсвайзен», исполнившего песни на немецком языке.  И, конечно, по традиции праздник украсили тёплые поздравления от друзей из других национально-культурных обществ Севастополя.

Фотоальбом по сылке.