День поминовения: польские Задушки

1 ноября в Польше отмечают День всех святых, за которым в церковном календаре следует День всех усопших верных – официальный день поминовения умерших, который называется Задушки. Само слово «задушки» происходит от «dzień zaduszny», то есть «день молитв за души умерших». В Польше в эти два дня принято ходить на кладбище и навещать могилы родственников, а также не забывать о «ничейных» могилах, придорожных или брошенных.

Следуя национальной традиции, уже много лет подряд члены Общества польской культуры «Полония» в последних числах октября посещают старое городское кладбище на улице Пожарова, чтобы привести в порядок могилы земляков, оставшиеся без попечения. Убирают мусор и опавшие листья, срезают дикую поросль у могил, а 1-2 ноября с цветами и свечами приходят вознести над ними молитвы. У каждой такой могилы установлен специальный знак, свидетельствующий о том, что захоронение находится под опекой «Полонии».

Задушки – один из важнейших польских семейных праздников, в который, как и на Пасху и Рождество, нужно обязательно оказаться дома, в кругу семьи. Раньше в этот день проводились специальные обряды для задабривания духов умерших, сегодня же это повод собраться всей семьей и вспомнить тех, кого уже нет рядом. Согласно народным верованиям, в эти дни духи предков возвращаются в мир живых, и крайне важно не потревожить и не обидеть предков. Например, если нужно вылить воду или выплеснуть помои на землю, необходимо прошептать специальные слова, чтобы предупредить невидимых духов. В эти дни советовали не работать и пораньше ложиться спать, чтобы не мешать духам умерших. Для них готовили особое угощение и устраивали празднования. Говорили, что ночью усопшие посещают службу в костеле, на которой ни в коем случае не должна присутствовать ни одна живая душа. На Задушки хозяйки пекли обрядовый хлеб, который несли на кладбище, раздавали бедным, священникам или же оставляли на могилах. Это делалось с целью задобрить духов и привлечь в дом удачу. Считалось, что это помогает искупить грехи предков и облегчить их страдания в чистилище.

Позже вместо еды стали ставить цветы, преимущественно хризантемы, и свечи. Раньше на могилах разводили костры и только в ХХ веке их заменили свечи, которые горят на кладбищах по всей Польше. Тысячи мерцающих свечей, оставленных поляками на могилах родных и близких, создают удивительную атмосферу. Еще в 90-х годах прошлого века, когда не было специальных свечей с крышечками, в эту ночь на кладбище было светло почти как днем.

Говоря о польских обычаях, важно за формой не забывать о содержании, ведь свечи и цветы – пусть и эффектная, но всего лишь внешняя сторона традиции. «Задушки» – это прежде всего повод вспомнить умерших и помолиться за них.